sick of การใช้

• อาจจะเป็นเพราะผมเป็นคนบ้างาน คุณอาจจะรังเกียจผม
  Perhaps because I'm a workaholic, you'll become sick of me.
• ฉันเป็นเด็กวิ่งงานตลอดไปไม่ได้หรอก ฉันเบื่อแล้ว
  I can't be a gofer forever. I'm sick of it.
• ฉันเหนือ่ยกับทุกคนแล้ว ความขัดแย้ง การต่อสู้กัน
  I'm sick of everybody arguing and fighting.
• นาโอมิ, ฉันจะป่วยเพราะไอ้นี่นะ เธอเป็นอะไรของเธอ?
  Naomi, I'm fucking sick of this. What is wrong with you?
• ทุกครั้งที่ต้องพูดนะ เจอร์ ซึ่งมันก็ไม่เคยได้ผล
  I'm sick of the tough-love speech, Jer. - It's clearly having no impact.
• ฉันเบื่อกับการ ต้องมาเป็นคอรัสให้เรเชล เบอร์รี่
  I'm so sick of always being backup to Rachel Berry.
• ฉันไม่อยากโกหก ปิดบัง และทำลายชีวิตคนอื่นอีกแล้ว
  I'm sick of lying and covering and ruining people's lives.
• ฉันรำคาญที่เธอโทรมา แล้วก็เบื่อที่ต้องมาฟังเธอ
  I am sick of these calls and I am sick of listening to you!
• ฉันรำคาญที่เธอโทรมา แล้วก็เบื่อที่ต้องมาฟังเธอ
  I am sick of these calls and I am sick of listening to you!
• ผมรำคาญสำเนียงแปลกๆของคุณ สงครามจิตวิทยาของคุณ
  I'm sick of your weird speeches, your mind games.
• ผมก็ไม่รู้ บางทีผมอาจจะเบื่อคอลัมน์ตัวเองก็ได้
  I don't know. Maybe I'm sick of my column.
• บอกตามตรงน่ะ ผมได้รับความเดือดร้อนจากเรื่องนี้
  And, frankly, I'm getting a little sick of the threat.
• พอซักพักเค้าก็คงจะเซ็ง เค้าก็เดินเข้าบ้านไปเลย
  Then he got sick of it and just went into his house
• ชั้นทนไม่ค่อยไหวแล้วนะโว้ย / ชั้นก็ทนแกไม่ไหวแล้ว
  I'm sick of this fucking shit. -I'm sick of your shit!
• ชั้นทนไม่ค่อยไหวแล้วนะโว้ย / ชั้นก็ทนแกไม่ไหวแล้ว
  I'm sick of this fucking shit. -I'm sick of your shit!
• คนที่เบื่อกับการถูกกระทำจากคนพวกนี้ยังไงล่ะครับ
  Someone who's sick of being pushed around by these people.
• ฉันเริ่มอยากจะอ้วกที่เธอใช้เวลามากมายอยู่กับชัค
  I'm really getting sick of how much time
• หรือบางทีหล่อนอาจจะเบื่อ ที่จะจูบชายที่มีจงอยปาก
  Or maybe she was just sick of kissing a guy with a beak.
• ฉันเหนื่อยที่จะเป็นคนที่ ช่างจับผิดจะตายอยู่แล้ว
  I'm sick of being this hypercritical nut job.
• ฉันเบื่อกับคำสัญญาของงคุณนะ คุณสัญญาว่าจะดูแลฉัน
  I'm sick of your promises. You promised me that this is all taken care of.